English-French translations for contempt of court

outrage à la courLorsque les avocats de Larrañaga ont demandé à ce que les témoins et Larrañaga lui-même puissent s’exprimer, ils ont été emprisonnés pour outrage à la cour. When Larrañaga’s lawyers asked that the witnesses and Larrañaga himself be able to speak, they were imprisoned for contempt of court.
outrage au tribunal

Open disrespect for or willful disobedience of the authority of a court of law or legislative body, typically punishable by such sanctions as a fine or incarceration
A particular act of open disrespect for or willful disobedience of the authority of a court of law
A court order which, in the context of a court trial or hearing, declares a person or organization to have disobeyed or been disrespectful of the court's authority

Dictionary